{"id":5041,"date":"2020-06-22T19:53:05","date_gmt":"2020-06-22T19:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vsuj.ch\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-06-26T10:57:14","modified_gmt":"2025-06-26T10:57:14","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 09.05.2025<\/em><\/p>

Nous attachons une grande importance \u00e0 la transparence dans le traitement des donn\u00e9es personnelles. Cette politique de confidentialit\u00e9 vous informe sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, \u00e0 quelles fins nous les utilisons et \u00e0 qui nous pouvons les transmettre. Afin de garantir une transparence maximale, cette d\u00e9claration est r\u00e9guli\u00e8rement v\u00e9rifi\u00e9e et mise \u00e0 jour. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Services que nous utilisons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    • Font Awesome<\/li>
    • Google Fonts API<\/li>
    • Google Maps<\/li>
    • Vimeo<\/li>
    • WordPress<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      1. Services que nous utilisons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Pour toute question relative \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment par e-mail. Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles sur ce site: <\/p>

      Association Suisse des Juristes d\u2019Entreprise (ASJE)
      Mme Claudia Biedermann, avocate, lic. iur., LL.M.
      c\/o Zurich Compagnie d\u2019Assurances SA <\/p>

      Hagenholzstrasse 60<\/p>

      8050 Zurich<\/p>

      Suisse<\/p>

      Personne responsable de la protection des donn\u00e9es:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      3. Principes g\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      3.1 Quelles donn\u00e9es collectons-nous et d\u2019o\u00f9 proviennent-elles?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Nous traitons principalement les donn\u00e9es que vous nous transmettez directement ou que nous collectons lors de l\u2019exploitation de notre site internet. Il peut aussi arriver que nous recevions des donn\u00e9es personnelles via des tiers. Cela peut concerner: <\/p>

      Donn\u00e9es personnelles de base (nom, adresse, date de naissance, etc.)<\/p>

      Coordonn\u00e9es (e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, etc.)<\/p>

      Donn\u00e9es financi\u00e8res (ex. : coordonn\u00e9es bancaires)<\/p>

      Identifiants en ligne (ex. : cookies, adresses IP)<\/p>

      Donn\u00e9es de localisation et de trafic<\/p>

      Enregistrements audio et vid\u00e9o<\/p>

      Donn\u00e9es sensibles (ex. : biom\u00e9trie ou sant\u00e9)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      3.2 \u00c0 quelles conditions traitons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Nous traitons vos donn\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux buts d\u00e9crits. <\/p>

      Le traitement repose sur: <\/p>

      votre consentement explicite<\/p>

      l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles<\/p>

      notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, dans la mesure o\u00f9 il ne pr\u00e9vaut pas sur vos int\u00e9r\u00eats<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      3.3 Comment r\u00e9voquer votre consentement?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement en envoyant un e-mail \u00e0 l\u2019adresse figurant dans les mentions l\u00e9gales. Ce retrait ne s\u2019applique pas r\u00e9troactivement aux traitements d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s.<\/p>

      Ce retrait ne s\u2019applique pas r\u00e9troactivement aux traitements d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      3.4 Transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      a. En g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n

      Nous pouvons faire appel \u00e0 des prestataires tiers pour traiter vos donn\u00e9es. Cela inclut: <\/p>\n

      Fiduciaires et r\u00e9viseurs<\/p>\n

      Cabinets de conseil (juridique, fiscal, etc.)<\/p>\n

      Prestataires IT (h\u00e9bergement, support, cloud, design)<\/p>\n

      Fournisseurs de paiement<\/p>\n

      Outils de tracking, marketing ou publicit\u00e9<\/p>\n

      Nous veillons \u00e0 ce que tous les partenaires respectent les exigences de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

      En cas d\u2019obligation l\u00e9gale, nous pouvons transmettre vos donn\u00e9es aux autorit\u00e9s.<\/p>\n

      b. R\u00e9seaux sociaux<\/p>\n

      Des liens vers nos profils sociaux peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s au site. En cliquant sur ces ic\u00f4nes, les plateformes peuvent collecter des donn\u00e9es. <\/p>\n

      Nous n\u2019avons pas acc\u00e8s \u00e0 ces traitements. <\/p>\n

      c. Transfert international<\/p>\n

      Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des entit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. <\/p>\n

      Si ces pays n\u2019offrent pas un niveau de protection \u00e9quivalent, nous \u00e9valuons les risques et mettons en place des garanties contractuelles comme les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne (lien). https:\/\/commission.europa.eu\/publi\u00adcations\/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors-eueea_de<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      3.5 Dur\u00e9e de conservation<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire.<\/p>

      Donn\u00e9es de navigation : 12 mois
      Donn\u00e9es de suivi : dur\u00e9e variable
      Donn\u00e9es contractuelles : jusqu\u2019\u00e0 10 ans (obligations l\u00e9gales) <\/p>

      Les donn\u00e9es inutilis\u00e9es sont archiv\u00e9es ou supprim\u00e9es. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      3.6 S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Wir werden Ihre Daten sicher aufbewahren und alle angemessenen Massnahmen ergreifen, um Ihre Daten vor Verlust, Zugriff, Missbrauch oder \u00c4nderungen zu sch\u00fctzen.<\/p>

      Nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es contre toute perte, acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou modification. Tous les prestataires ont l\u2019obligation contractuelle de respecter la confidentialit\u00e9. <\/p>

      Notre site utilise le protocole SSL pour chiffrer la transmission des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      3.7 Vos droits<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      a. Droit d\u2019acc\u00e8s<\/strong><\/p>

      Vous pouvez demander les donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Envoyez-nous votre demande accompagn\u00e9e d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 \u00e0:
      jurist@unternehmensjuristen.ch <\/p>

      Vous pouvez aussi demander une copie de vos donn\u00e9es si vous:<\/p>

      avez donn\u00e9 votre consentement, ou<\/p>

      avez fourni ces donn\u00e9es dans le cadre d\u2019un contrat<\/p>

      La demande peut \u00eatre refus\u00e9e si elle entre en conflit avec des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux ou de tiers.<\/p>

      Le traitement a lieu sous 30 jours, d\u00e9lai prolongeable si n\u00e9cessaire. <\/p>

      b. Droit de rectification ou suppression<\/strong><\/p>

      Vous pouvez demander la rectification ou suppression de vos donn\u00e9es. <\/p>

      Des obligations l\u00e9gales ou contractuelles peuvent emp\u00eacher la suppression imm\u00e9diate.<\/p>

      c. Voies de recours<\/strong><\/p>

      Vous pouvez faire valoir vos droits en justice ou contacter l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente en Suisse :
      Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT)
      www.edoeb.admin.ch <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      3.8 Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Nous pouvons adapter cette politique \u00e0 tout moment. Les modifications seront publi\u00e9es sur www.vsuj.ch, sans information individuelle. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      4. Traitements sp\u00e9cifiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      4.1 Fourniture du site & fichiers journaux<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Quelles informations recevons-nous et comment les utilisons-nous ?<\/p>

      Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement : <\/p>

      Nom du fournisseur internet<\/p>

      Adresse IP (\u00e9ventuellement)<\/p>

      Version du navigateur<\/p>

      Syst\u00e8me d\u2019exploitation<\/p>

      Date et heure d\u2019acc\u00e8s<\/p>

      Site r\u00e9f\u00e9rent<\/p>

      Termes de recherche<\/p>

      Pourquoi sommes-nous autoris\u00e9s \u00e0 traiter ces donn\u00e9es ?<\/p>

      Ces donn\u00e9es assurent le bon fonctionnement du site et la s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes. Elles ne sont pas crois\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es. Les fichiers journaux sont supprim\u00e9s apr\u00e8s chaque session. Leur collecte est n\u00e9cessaire, aucun droit d\u2019opposition ne peut s\u2019y opposer. <\/p>

      Comment pouvez-vous emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es ?<\/p>

      Les donn\u00e9es ne sont conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l’objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. En cons\u00e9quence, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es \u00e0 la fin de chaque session. Le stockage des fichiers journaux est indispensable au fonctionnement du site web, vous n’avez donc pas la possibilit\u00e9 de vous y opposer. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      4.2 Font Awesome<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Service de Fonticons Inc., 6 Porter Road, Apt 3R, Cambridge, MA 02140, USA<\/p>

      Utilis\u00e9 pour afficher des ic\u00f4nes vectorielles. <\/p>

      Votre IP est transmise temporairement aux serveurs de Fonticons pour permettre l\u2019affichage des ic\u00f4nes. <\/p>

      Aucune analyse ou stockage prolong\u00e9 n\u2019a lieu. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      4.3 Google Fonts API<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA <\/p>

      Utilis\u00e9 pour charger des polices via votre navigateur. Cela transmet votre IP et des informations sur le navigateur \u00e0 Google. Les serveurs peuvent se situer hors de Suisse. <\/p>

      Vous pouvez bloquer les connexions \u00e0 fonts.googleapis.com, mais cela peut perturber l\u2019affichage du site. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      4.4 Google Maps<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Service de cartographie de Google LLC. <\/p>

      Permet l\u2019int\u00e9gration de cartes interactives. L\u2019IP et d\u2019autres donn\u00e9es sont transmises \u00e0 Google, m\u00eame si vous n\u2019\u00eates pas connect\u00e9\u00b7e \u00e0 un compte Google. <\/p>

      Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires ou d\u2019analyse. <\/p>

      Vous pouvez vous opposer \u00e0 ces traitements en contactant Google.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      4.5 Vimeo<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Service de Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA<\/p>

      Utilis\u00e9 pour int\u00e9grer des vid\u00e9os directement sur notre site. <\/p>

      Lors du chargement, votre navigateur communique avec les serveurs de Vimeo (y compris votre IP). Vimeo peut utiliser des cookies ou technologies similaires \u00e0 des fins d\u2019analyse ou d\u2019am\u00e9lioration du service. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      4.6 WordPress<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Notre site est bas\u00e9 sur WordPress, d\u00e9velopp\u00e9 par Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA.<\/p>

      Des donn\u00e9es comme l\u2019IP, la date et l\u2019heure d\u2019acc\u00e8s, et le navigateur peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es. <\/p>

      D\u2019autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es via les commentaires ou les formulaires de contact, selon votre utilisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Borlabs Cookie<\/strong><\/p>

      Ce site web utilise Borlabs Cookie, qui installe un cookie techniquement n\u00e9cessaire (borlabs-cookie<\/em>) afin d’enregistrer votre consentement \u00e0 l’utilisation des cookies.<\/p>

      Borlabs Cookie ne traite aucune donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

      Le cookie borlabs-cookie <\/em>enregistre les consentements que vous avez donn\u00e9s lorsque vous avez acc\u00e9d\u00e9 au site web. Si vous souhaitez r\u00e9voquer ces consentements, il vous suffit de supprimer le cookie dans votre navigateur. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 nouveau au site web ou que vous le rechargez, votre consentement \u00e0 l’utilisation des cookies vous sera \u00e0 nouveau demand\u00e9. <\/p>

      [borlabs-cookie type=\u00a0\u00bbbtn-cookie-preference\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbParam\u00e8tres des cookies\u00a0\u00bb \/]<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 09.05.2025 Nous attachons une grande importance \u00e0 la transparence dans le traitement des donn\u00e9es personnelles. Cette politique de confidentialit\u00e9 vous informe sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, \u00e0 quelles fins nous les utilisons et \u00e0 qui nous pouvons les transmettre. Afin de garantir une transparence maximale, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5041","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPolitique de confidentialit\u00e9 - Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen (VSUJ)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen (VSUJ)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 09.05.2025 Nous attachons une grande importance \u00e0 la transparence dans le traitement des donn\u00e9es personnelles. Cette politique de confidentialit\u00e9 vous informe sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, \u00e0 quelles fins nous les utilisons et \u00e0 qui nous pouvons les transmettre. Afin de garantir une transparence maximale, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen (VSUJ)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T10:57:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vsuj.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bg-parallax-image_vsuj-vorstand_x1-5-scaled-e1745583787846.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen (VSUJ)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-22T19:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T10:57:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen\",\"description\":\"Erfahrungen austauschen, Verbindungen aufbauen, sich weiterentwickeln.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"VSUJ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen\",\"alternateName\":\"VSUJ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/logo_de_x2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/logo_de_x2.webp\",\"width\":516,\"height\":68,\"caption\":\"Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsuj.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen (VSUJ)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen (VSUJ)","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 09.05.2025 Nous attachons une grande importance \u00e0 la transparence dans le traitement des donn\u00e9es personnelles. Cette politique de confidentialit\u00e9 vous informe sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, \u00e0 quelles fins nous les utilisons et \u00e0 qui nous pouvons les transmettre. Afin de garantir une transparence maximale, […]","og_url":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen (VSUJ)","article_modified_time":"2025-06-26T10:57:14+00:00","og_image":[{"width":2480,"height":1706,"url":"https:\/\/vsuj.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bg-parallax-image_vsuj-vorstand_x1-5-scaled-e1745583787846.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen (VSUJ)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-06-22T19:53:05+00:00","dateModified":"2025-06-26T10:57:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vsuj.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/","name":"Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen","description":"Erfahrungen austauschen, Verbindungen aufbauen, sich weiterentwickeln.","publisher":{"@id":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"VSUJ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/#organization","name":"Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen","alternateName":"VSUJ","url":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vsuj.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_de_x2.webp","contentUrl":"https:\/\/vsuj.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_de_x2.webp","width":516,"height":68,"caption":"Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristinnen und Unternehmensjuristen"},"image":{"@id":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-05 15:10:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5042,"href":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5041\/revisions\/5042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vsuj.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}